Niedziela 2018.12.16 Imieniny: Albiny, Zdzisława Posłuchaj Radia PiK w Internecie
Jesteś w:   Muzyka » Lista przebojów Pogoda: duże zachmurzenie temp. 16 °C ciśn. 992 hPa » 
Wyszukiwarka
Menu
Lista przebojów
notowanie: 1174
z dnia: 17-03-2013
1 Niebezpiecznie piękny świt
Plateau
2 Lili
Enej
3 When A Blind Man Cries
Metallica
 więcej

RSS

W chwili obecnej nie dysponujemy żadnymi informacjami.

 
 





 
 

 


Lista przebojów
Notowanie nr: 926
z dnia: 08-06-2008
Lista przebojów PR PiK
# Tygodni na liście Zmiana Wykonawca - Utwór
1 7   Goya - W domach z betonu
2 6 +3   Lady Pank - Nie mam nic prócz ciebie
3 6 -1   Czesław Śpiewa - Maszyna do świerkania
4 14   Feel - Jak Anioła głos
5 16 -2   Ewelina Flinta & Łukasz Zagrobelny - Nie kłam, że kochasz mnie
6 3 +14   Maryla Rodowicz - Jest cudnie
7 12 +17   Garou - Stand Up
8 26 +1   Lady Pank - Dobra konstelacja
9 22 +3   Celine Dion - Alone
10 4 +3   Ania - Nigdy więcej nie tańcz ze mną
11 4   Farben Lehre - Żywioły
12 6 -4   UnderGround Fly - Dance With Me
13 9 -6   Paweł Kukiz - Odpłyniesz wielkim autem
14 5 -8   Big Cyc feat. Paweł Kukiz - Lecę w dół
15 14   Sławek Ciesielski & Kije - Śmierć w bikini
16 13 -2   Plateau & Renata Przemyk - Nic nie pachnie jak ty
17 3   BiszOerKay - Żyję w tym
18 16 -8   Amy Macdonald - This Is The Life
19 2 +4   Hey - W imieniu dam
20 10 +9   Madonna feat. Justin Timberlake - 4 Minutes
21 10 +9   Leona Lewis - Better In Time
22 1 Kasia Wilk - Pierwszy raz
23 1 Formacja Nieżywych Schabuff - Ławka
24 6 -8   Sarah Brightman & Andrzej Lampert - I Will Be With You
25 3 -7   Patrycja Markowska - Kilka prostych prawd
26 5 -5   Dori.Fi - Mentliq
27 2 -2   Dorota Miśkiewicz - Magda, proszę
28 2   PIN - Niekochanie
29 1 Urszula Dudziak - Papaya - Wet Fingers Remix
30 2 -8   Wilki - Idziemy na mecz
Archiwum listy przebojów
Notowanie nr: 1174 z dnia: 17-03-2013
Notowanie nr: 1173 z dnia: 10-03-2013
Notowanie nr: 1172 z dnia: 03-03-2013
Notowanie nr: 1171 z dnia: 24-02-2013
Notowanie nr: 1170 z dnia: 17-02-2013
Notowanie nr: 1169 z dnia: 10-02-2013
Notowanie nr: 1168 z dnia: 03-02-2013
Notowanie nr: 1167 z dnia: 27-01-2013
Notowanie nr: 1166 z dnia: 20-01-2013
Notowanie nr: 1164/1165 z dnia: 13-01-2013
Notowanie nr: 1163 z dnia: 30-12-2012
Notowanie nr: 1162 z dnia: 23-12-2012
Notowanie nr: 1161 z dnia: 16-12-2012
Notowanie nr: 1160 z dnia: 09-12-2012
Notowanie nr: 1159 z dnia: 02-12-2012
Notowanie nr: 1158 z dnia: 25-11-2012
Notowanie nr: 1156/1157 z dnia: 18-11-2012
Notowanie nr: 1155 z dnia: 04-11-2012
Notowanie nr: 1154 z dnia: 28-10-2012
Notowanie nr: 1153 z dnia: 21-10-2012
Notowanie nr: 1152 z dnia: 14-10-2012
Notowanie nr: 1151 z dnia: 07-10-2012
Notowanie nr: 1150 z dnia: 30-09-2012
Notowanie nr: 1149 z dnia: 23-09-2012
Notowanie nr: 1148 z dnia: 16-09-2012
Notowanie nr: 1147 z dnia: 09-09-2012
Notowanie nr: 1146 z dnia: 02-09-2012
Notowanie nr: 1145 z dnia: 26-08-2012
Notowanie nr: 1144 z dnia: 19-08-2012
Notowanie nr: 1143 z dnia: 12-08-2012
Notowanie nr: 1142 z dnia: 05-08-2012
Notowanie nr: 1141 z dnia: 29-07-2012
Notowanie nr: 1140 z dnia: 22-07-2012
Notowanie nr: 1139 z dnia: 15-07-2012
Notowanie nr: 1138 z dnia: 08-07-2012
Notowanie nr: 1137 z dnia: 01-07-2012
Notowanie nr: 1136 z dnia: 24-06-2012
Notowanie nr: 1135 z dnia: 17-06-2012
Notowanie nr: 1134 z dnia: 10-06-2012
Notowanie nr: 1133 z dnia: 03-06-2012
Notowanie nr: 1132 z dnia: 27-05-2012
Notowanie nr: 1131 z dnia: 20-05-2012
Notowanie nr: 1130 z dnia: 13-05-2012
Notowanie nr: 1129 z dnia: 06-05-2012
Notowanie nr: 1128 z dnia: 29-04-2012
Notowanie nr: 1127 z dnia: 22-04-2012
Notowanie nr: 1126 z dnia: 15-04-2012
Notowanie nr: 1125 z dnia: 08-04-2012
Notowanie nr: 1124 z dnia: 01-04-2012
Notowanie nr: 1123 z dnia: 25-03-2012
Notowanie nr: 1122 z dnia: 18-03-2012
Notowanie nr: 1120/1121 z dnia: 11-03-2012
Notowanie nr: 1119 z dnia: 26-02-2012
Notowanie nr: 1118 z dnia: 19-02-2012
Notowanie nr: 1117 z dnia: 12-02-2012
Notowanie nr: 1116 z dnia: 05-02-2012
Notowanie nr: 1115 z dnia: 29-01-2012
Notowanie nr: 1114 z dnia: 22-01-2012
Notowanie nr: 1113 z dnia: 15-01-2012
Notowanie nr: 1110-1112 z dnia: 08-01-2012
Notowanie nr: 1109 z dnia: 18-12-2011
Notowanie nr: 1108 z dnia: 11-12-2011
Notowanie nr: 1107 z dnia: 04-12-2011
Notowanie nr: 1106 z dnia: 27-11-2011
Notowanie nr: 1104/1105 z dnia: 20-11-2011
Notowanie nr: 1103 z dnia: 06-11-2011
Notowanie nr: 1102 z dnia: 30-10-2011
Notowanie nr: 1101 z dnia: 23-10-2011
Notowanie nr: 1100 z dnia: 16-10-2011
Notowanie nr: 1099 z dnia: 09-10-2011
Notowanie nr: 1098 z dnia: 02-10-2011
Notowanie nr: 1097 z dnia: 25-09-2011
Notowanie nr: 1096 z dnia: 18-09-2011
Notowanie nr: 1095 z dnia: 11-09-2011
Notowanie nr: 1094 z dnia: 04-09-2011
Notowanie nr: 1093 z dnia: 28-08-2011
Notowanie nr: 1092 z dnia: 21-08-2011
Notowanie nr: 1091 z dnia: 14-08-2011
Notowanie nr: 1090 z dnia: 07-08-2011
Notowanie nr: 1089 z dnia: 31-07-2011
Notowanie nr: 1088 z dnia: 24-07-2011
Notowanie nr: 1087 z dnia: 17-07-2011
Notowanie nr: 1086 z dnia: 10-07-2011
Notowanie nr: 1085 z dnia: 03-07-2011
Notowanie nr: 1084 z dnia: 26-06-2011
Notowanie nr: 1083 z dnia: 19-06-2011
Notowanie nr: 1082 z dnia: 12-06-2011
Notowanie nr: 1080/1081 z dnia: 05-06-2011
Notowanie nr: 1079 z dnia: 22-05-2011
Notowanie nr: 1078 z dnia: 15-05-2011
Notowanie nr: 1076/1077 z dnia: 08-05-2011
Notowanie nr: 1075 z dnia: 24-04-2011
Notowanie nr: 1073/1074 z dnia: 17-04-2011
Notowanie nr: 1072 z dnia: 03-04-2011
Notowanie nr: 1071 z dnia: 27-03-2011
Notowanie nr: 1070 z dnia: 20-03-2011
Notowanie nr: 1069 z dnia: 13-03-2011
Notowanie nr: 1068 z dnia: 06-03-2011
Notowanie nr: 1067 z dnia: 27-02-2011
Notowanie nr: 1066 z dnia: 20-02-2011
Notowanie nr: 1065 z dnia: 13-02-2011
Notowanie nr: 1064 z dnia: 06-02-2011
Notowanie nr: 1063 z dnia: 30-01-2011
Notowanie nr: 1061/1062 z dnia: 23-01-2011
Notowanie nr: 1060 z dnia: 09-01-2011
Notowanie nr: 1059 z dnia: 02-01-2011
Notowanie nr: 1058 z dnia: 26-12-2010
Notowanie nr: 1057 z dnia: 19-12-2010
Notowanie nr: 1056 z dnia: 12-12-2010
Notowanie nr: 1055 z dnia: 05-12-2010
Notowanie nr: 1054 z dnia: 28-11-2010
Notowanie nr: 1053 z dnia: 21-11-2010
Notowanie nr: 1052 z dnia: 14-11-2010
Notowanie nr: 1050/1051 z dnia: 07-11-2010
Notowanie nr: 1049 z dnia: 24-10-2010
Notowanie nr: 1048 z dnia: 17-10-2010
Notowanie nr: 1047 z dnia: 10-10-2010
Notowanie nr: 1046 z dnia: 03-10-2010
Notowanie nr: 1045 z dnia: 26-09-2010
Notowanie nr: 1044 z dnia: 19-09-2010
Notowanie nr: 1043 z dnia: 12-09-2010
Notowanie nr: 1042 z dnia: 05-09-2010
Notowanie nr: 1041 z dnia: 29-08-2010
Notowanie nr: 1040 z dnia: 22-08-2010
Notowanie nr: 1039 z dnia: 15-08-2010
Notowanie nr: 1038 z dnia: 08-08-2010
Notowanie nr: 1037 z dnia: 01-08-2010
Notowanie nr: 1036 z dnia: 25-07-2010
Notowanie nr: 1035 z dnia: 18-07-2010
Notowanie nr: 1034 z dnia: 11-07-2010
Notowanie nr: 1033 z dnia: 04-07-2010
Notowanie nr: 1032 z dnia: 27-06-2010
Notowanie nr: 1031 z dnia: 20-06-2010
Notowanie nr: 1030 z dnia: 13-06-2010
Notowanie nr: 1029 z dnia: 06-06-2010
Notowanie nr: 1028 z dnia: 30-05-2010
Notowanie nr: 1027 z dnia: 23-05-2010
Notowanie nr: 1026 z dnia: 16-05-2010
Notowanie nr: 1025 z dnia: 09-05-2010
Notowanie nr: 1024 z dnia: 02-05-2010
Notowanie nr: 1021/1023 z dnia: 25-04-2010
Notowanie nr: 1020 z dnia: 04-04-2010
Notowanie nr: 1019 z dnia: 28-03-2010
Notowanie nr: 1018 z dnia: 21-03-2010
Notowanie nr: 1017 z dnia: 14-03-2010
Notowanie nr: 1016 z dnia: 07-03-2010
Notowanie nr: 1015 z dnia: 28-02-2010
Notowanie nr: 1014 z dnia: 21-02-2010
Notowanie nr: 1013 z dnia: 14-02-2010
Notowanie nr: 1012 z dnia: 07-02-2010
Notowanie nr: 1011 z dnia: 31-01-2010
Notowanie nr: 1010 z dnia: 24-01-2010
Notowanie nr: 1009 z dnia: 17-01-2010
Notowanie nr: 1007/1008 z dnia: 10-01-2010
Notowanie nr: 1006 z dnia: 27-12-2009
Notowanie nr: 1005 z dnia: 20-12-2009
Notowanie nr: 1004 z dnia: 13-12-2009
Notowanie nr: 1003 z dnia: 06-12-2009
Notowanie nr: 1002 z dnia: 29-11-2009
Notowanie nr: 1001 z dnia: 22-11-2009
Notowanie nr: 999 z dnia: 08-11-2009
Notowanie nr: 998 z dnia: 25-10-2009
Notowanie nr: 997 z dnia: 18-10-2009
Notowanie nr: 996 z dnia: 11-10-2009
Notowanie nr: 995 z dnia: 04-10-2009
Notowanie nr: 994 z dnia: 27-09-2009
Notowanie nr: 993 z dnia: 20-09-2009
Notowanie nr: 992 z dnia: 13-09-2009
Notowanie nr: 991 z dnia: 06-09-2009
Notowanie nr: 990 z dnia: 30-08-2009
Notowanie nr: 989 z dnia: 23-08-2009
Notowanie nr: 988 z dnia: 16-08-2009
Notowanie nr: 986/987 z dnia: 09-08-2009
Notowanie nr: 985 z dnia: 26-07-2009
Notowanie nr: 984 z dnia: 19-07-2009
Notowanie nr: 983 z dnia: 12-07-2009
Notowanie nr: 982 z dnia: 05-07-2009
Notowanie nr: 981 z dnia: 28-06-2009
Notowanie nr: 980 z dnia: 21-06-2009
Notowanie nr: 979 z dnia: 14-06-2009
Notowanie nr: 978 z dnia: 07-06-2009
Notowanie nr: 977 z dnia: 31-05-2009
Notowanie nr: 976 z dnia: 24-05-2009
Notowanie nr: 975 z dnia: 17-05-2009
Notowanie nr: 974 z dnia: 10-05-2009
Notowanie nr: 973 z dnia: 03-05-2009
Notowanie nr: 972 z dnia: 26-04-2009
Notowanie nr: 971 z dnia: 19-04-2009
Notowanie nr: 970 z dnia: 12-04-2009
Notowanie nr: 969 z dnia: 05-04-2009
Notowanie nr: 968 z dnia: 29-03-2009
Notowanie nr: 967 z dnia: 22-03-2009
Notowanie nr: 966 z dnia: 15-03-2009
Notowanie nr: 965 z dnia: 08-03-2009
Notowanie nr: 964 z dnia: 01-03-2009
Notowanie nr: 963 z dnia: 22-02-2009
Notowanie nr: 962 z dnia: 15-02-2009
Notowanie nr: 961 z dnia: 08-02-2009
Notowanie nr: 960 z dnia: 01-02-2009
Notowanie nr: 959 z dnia: 25-01-2009
Notowanie nr: 958 z dnia: 18-01-2009
Notowanie nr: 956/957 z dnia: 11-01-2009
Notowanie nr: 955 z dnia: 28-12-2008
Notowanie nr: 954 z dnia: 21-12-2008
Notowanie nr: 953 z dnia: 14-12-2008
Notowanie nr: 952 z dnia: 07-12-2008
Notowanie nr: 951 z dnia: 30-11-2008
Notowanie nr: 950 z dnia: 23-11-2008
Notowanie nr: 949 z dnia: 16-11-2008
Notowanie nr: 947/948 z dnia: 09-11-2008
Notowanie nr: 946 z dnia: 26-10-2008
Notowanie nr: 945 z dnia: 19-10-2008
Notowanie nr: 944 z dnia: 12-10-2008
Notowanie nr: 943 z dnia: 05-10-2008
Notowanie nr: 942 z dnia: 28-09-2008
Notowanie nr: 941 z dnia: 21-09-2008
Notowanie nr: 940 z dnia: 14-09-2008
Notowanie nr: 939 z dnia: 07-09-2008
Notowanie nr: 938 z dnia: 31-08-2008
Notowanie nr: 937 z dnia: 24-08-2008
Notowanie nr: 936 z dnia: 17-08-2008
Notowanie nr: 934/935 z dnia: 10-08-2008
Notowanie nr: 933 z dnia: 27-07-2008
Notowanie nr: 932 z dnia: 20-07-2008
Notowanie nr: 931 z dnia: 13-07-2008
Notowanie nr: 930 z dnia: 06-07-2008
Notowanie nr: 929 z dnia: 29-06-2008
Notowanie nr: 928 z dnia: 22-06-2008
Notowanie nr: 927 z dnia: 15-06-2008
Notowanie nr: 926 z dnia: 08-06-2008
Notowanie nr: 925 z dnia: 01-06-2008
Notowanie nr: 924 z dnia: 25-05-2008
Notowanie nr: 923 z dnia: 18-05-2008
Notowanie nr: 922 z dnia: 11-05-2008
Notowanie nr: 921 z dnia: 04-05-2008
Notowanie nr: 920 z dnia: 27-04-2008
Notowanie nr: 919 z dnia: 20-04-2008
Notowanie nr: 918 z dnia: 13-04-2008
Notowanie nr: 917 z dnia: 06-04-2008
Notowanie nr: 916 z dnia: 30-03-2008
Notowanie nr: 915 z dnia: 23-03-2008
Notowanie nr: 914 z dnia: 16-03-2008
Notowanie nr: 913 z dnia: 09-03-2008
Notowanie nr: 912 z dnia: 02-03-2008
Notowanie nr: 911 z dnia: 24-02-2008
Notowanie nr: 909/910 z dnia: 17-02-2008
Notowanie nr: 908 z dnia: 03-02-2008
Notowanie nr: 907 z dnia: 27-01-2008
Notowanie nr: 906 z dnia: 20-01-2008
Notowanie nr: 904/905 z dnia: 13-01-2008
Notowanie nr: 903 z dnia: 30-12-2007
Notowanie nr: 902 z dnia: 23-12-2007
Notowanie nr: 901 z dnia: 16-12-2007
Notowanie nr: 900 z dnia: 09-12-2007
Notowanie nr: 899 z dnia: 02-12-2007
Notowanie nr: 898 z dnia: 25-11-2007
Notowanie nr: 897 z dnia: 18-11-2007
Notowanie nr: 896 z dnia: 11-11-2007
Notowanie nr: 895 z dnia: 04-11-2007
Notowanie nr: 893/894 z dnia: 28-10-2007
Notowanie nr: 892 z dnia: 14-10-2007
Notowanie nr: 891 z dnia: 07-10-2007
Notowanie nr: 890 z dnia: 30-09-2007
Notowanie nr: 889 z dnia: 23-09-2007
Notowanie nr: 888 z dnia: 16-09-2007
Notowanie nr: 887 z dnia: 09-09-2007
Notowanie nr: 886 z dnia: 02-09-2007
Notowanie nr: 885 z dnia: 26-08-2007
Notowanie nr: 884 z dnia: 19-08-2007
Notowanie nr: 882/883 z dnia: 12-08-2007
Notowanie nr: 881 z dnia: 29-07-2007
Notowanie nr: 880 z dnia: 22-07-2007
Notowanie nr: 879 z dnia: 15-07-2007
Notowanie nr: 878 z dnia: 08-07-2007
Notowanie nr: 877 z dnia: 01-07-2007
Notowanie nr: 876 z dnia: 24-06-2007
Notowanie nr: 875 z dnia: 17-06-2007
Notowanie nr: 874 z dnia: 10-06-2007
Notowanie nr: 873 z dnia: 03-06-2007
Notowanie nr: 872 z dnia: 27-05-2007
Notowanie nr: 871 z dnia: 20-05-2007
Notowanie nr: 870 z dnia: 13-05-2007
Notowanie nr: 869 z dnia: 06-05-2007
Notowanie nr: 868 z dnia: 29-04-2007
Notowanie nr: 867 z dnia: 22-04-2007
Notowanie nr: 866 z dnia: 15-04-2007
Notowanie nr: 865 z dnia: 08-04-2007
Notowanie nr: 864 z dnia: 01-04-2007
Notowanie nr: 863 z dnia: 25-03-2007
Notowanie nr: 862 z dnia: 18-03-2007
Notowanie nr: 861 z dnia: 11-03-2007
Notowanie nr: 860 z dnia: 04-03-2007
Notowanie nr: 859 z dnia: 25-02-2007
Notowanie nr: 858 z dnia: 18-02-2007
Notowanie nr: 856/857 z dnia: 11-02-2007
Notowanie nr: 855 z dnia: 28-01-2007
Notowanie nr: 854 z dnia: 21-01-2007
Notowanie nr: 853 z dnia: 14-01-2007
Notowanie nr: 850/51/52 z dnia: 07-01-2007
Notowanie nr: 849 z dnia: 17-12-2006
Notowanie nr: 848 z dnia: 10-12-2006
Notowanie nr: 847 z dnia: 03-12-2006
Notowanie nr: 846 z dnia: 26-11-2006
Notowanie nr: 845 z dnia: 19-11-2006
Notowanie nr: 844 z dnia: 12-11-2006
Notowanie nr: 843 z dnia: 05-11-2006
Notowanie nr: 842 z dnia: 29-10-2006
Notowanie nr: 841 z dnia: 22-10-2006
Notowanie nr: 840 z dnia: 15-10-2006
Notowanie nr: 839 z dnia: 08-10-2006
Notowanie nr: 838 z dnia: 01-10-2006
Notowanie nr: 837 z dnia: 24-09-2006
Notowanie nr: 836 z dnia: 17-09-2006
Notowanie nr: 835 z dnia: 10-09-2006
Notowanie nr: 834 z dnia: 03-09-2006
Notowanie nr: 833 z dnia: 27-08-2006
Notowanie nr: 832 z dnia: 20-08-2006
Notowanie nr: 831 z dnia: 13-08-2006
Notowanie nr: 830 z dnia: 06-08-2006
Notowanie nr: 829 z dnia: 30-07-2006
Notowanie nr: 828 z dnia: 23-07-2006
Notowanie nr: 827 z dnia: 16-07-2006
Notowanie nr: 826 z dnia: 09-07-2006
Notowanie nr: 825 z dnia: 02-07-2006
Notowanie nr: 824 z dnia: 25-06-2006
Notowanie nr: 823 z dnia: 18-06-2006
Notowanie nr: 822 z dnia: 11-06-2006
Notowanie nr: 821 z dnia: 04-06-2006
Notowanie nr: 820 z dnia: 28-05-2006
Notowanie nr: 819 z dnia: 21-05-2006
Notowanie nr: 818 z dnia: 14-05-2006
Notowanie nr: 817 z dnia: 07-05-2006
Notowanie nr: 816 z dnia: 30-04-2006
Notowanie nr: 814/815 z dnia: 23-04-2006
Notowanie nr: 812/813 z dnia: 09-04-2006
Notowanie nr: 811 z dnia: 26-03-2006
Notowanie nr: 810 z dnia: 19-03-2006
Notowanie nr: 809 z dnia: 12-03-2006
Notowanie nr: 808 z dnia: 05-03-2006
Notowanie nr: 807 z dnia: 26-02-2006
Notowanie nr: 806 z dnia: 19-02-2006
Notowanie nr: 805 z dnia: 12-02-2006
Notowanie nr: 803/804 z dnia: 05-02-2006
Notowanie nr: 802 z dnia: 22-01-2006
Notowanie nr: 801 z dnia: 15-01-2006
Notowanie nr: 799/800 z dnia: 08-01-2006
Notowanie nr: 798 z dnia: 25-12-2005
Notowanie nr: 797 z dnia: 18-12-2005
Notowanie nr: 796 z dnia: 11-12-2005
Notowanie nr: 795 z dnia: 04-12-2005
Notowanie nr: 794 z dnia: 27-11-2005
Notowanie nr: 793 z dnia: 20-11-2005
Notowania z roku 2005 do nr 792
Notowania z roku 2004
Notowania z roku 2003
Notowania z roku 2002
Notowania z roku 2001
Notowania z roku 2000
Notowania z roku 1999
Notowania z roku 1998
Notowania z roku 1997
Podsumowanie roku 1998
Podsumowanie roku 1999
Podsumowanie 700 notowań
Podsumowanie roku 2005
Podsumowanie 800 notowań
Podsumowanie roku 2006
Podsumowanie 900 notowań
Podsumowanie roku 2007
Statystyki roku 2007
Podsumowanie roku 2008
Statystyki roku 2008
Statystyki liczbowe roku 2008
Podsumowanie 1000 notowań
Podsumowanie roku 2009
Statystyki roku 2009
Ranking wykonawców 1997-2009
Lista listopadów not. 4/2010
Podsumowanie roku 2010
Powrót
realizacja: ideo Polskie Radio PiK|UKF 100,1 MHz|Włocławek 100,3 MHz|Brodnica 106,9 MHz
ul.Gdańska 48, 85-006 Bydgoszcz, tel.+48 (52) 32 74 000, fax+48 (52) 34 56 013, e-mail:
start wstecz do góry